Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Troost, troost Mijn volk, zal ulieder God zeggen. |
| WLC | נַחֲמ֥וּ נַחֲמ֖וּ עַמִּ֑י יֹאמַ֖ר אֱלֹהֵיכֶֽם׃ |
| Trans. | naḥămû naḥămû ‘ammî yō’mar ’ĕlōhêḵem: |
| AC | א נחמו נחמו עמי--יאמר אלהיכם |
| ASV | Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. |
| BE | Give comfort, give comfort, to my people, says your God. |
| Darby | Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. |
| ELB05 | Tröstet, tröstet mein Volk! spricht euer Gott. |
| LSG | Consolez, consolez mon peuple, Dit votre Dieu. |
| Sch | Tröstet, tröstet mein Volk, spricht euer Gott; redet freundlich mit Jerusalem und rufet ihr zu, |
| Web | Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. |
